-
1 pull into synchronism
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pull into synchronism
-
2 pull in synchronism
Электротехника: входить в синхронизм -
3 pull into synchronism
1) Макаров: входить в синхронность2) Электротехника: втягивать в синхронизм, входить в синхронизм -
4 pull into synchronism
English-Russian dictionary of telecommunications > pull into synchronism
-
5 to pull in synchronism
входить в синхронизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to pull in synchronism
-
6 to pull into synchronism
втягивать в синхронизм
входить в синхронизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to pull into synchronism
-
7 synchronism
синхронизм; синхронность -
8 pull out of synchronism
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pull out of synchronism
-
9 pull out of synchronism
Электротехника: выпадать из синхронизма, выходить из синхронизмаУниверсальный англо-русский словарь > pull out of synchronism
-
10 to lock in synchronism
входить в синхронизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to lock in synchronism
-
11 to pull out of synchronism
выпадать из синхронизма
выходить из синхронизма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to pull out of synchronism
-
12 синхронность
* * *синхро́нность ж.
synchronismвходи́ть в синхро́нность — pull into synchronism, fall into steerвыпада́ть из синхро́нности — fall out of synchronism, fall out of stepприводи́ть к синхро́нности — bring into synchronism -
13 входить в синхронизм
1) Engineering: lock in syncronism, pull in step, pull in syncronism2) Mathematics: drop in synchronizing3) Radio: acquire4) Makarov: drop in, drop in synchronism5) Electrical engineering: fall in step, fall into step, lock in synchronism, pull in synchronism, pull into synchronismУниверсальный русско-английский словарь > входить в синхронизм
-
14 входить в синхронизм
входить в синхронизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входить в синхронизм
-
15 втягивать в синхронизм
втягивать в синхронизм
входить в синхронизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втягивать в синхронизм
-
16 to fall in step
втягиваться в синхронизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
входить в синхронизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to fall in step
-
17 to fall into step
входить в синхронизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to fall into step
-
18 втягивать в синхронизм
Electrical engineering: pull into synchronismУниверсальный русско-английский словарь > втягивать в синхронизм
-
19 входить в синхронность
Makarov: fall into steer, pull into synchronismУниверсальный русско-английский словарь > входить в синхронность
-
20 входить
(напр. в судоходный шлюз) approach, enter* * *входи́ть гл.
enter (in, into), be present, appear, occurвеличина́ X вхо́дит в выраже́ние в ви́де … — the quantity X enters in the expression as …входи́ть в зацепле́ние маш. — meshвходи́ть в синхрони́зм — drop [pull] in synchronismвходи́ть в соедине́ния — enter into compoundsвходи́ть в соста́в — form, be (a) part of …входи́ть в уравне́ние — appear in the equation, enter into the equationв число́ … вхо́дит — among these factor is …, be among …входи́ть ту́го в — fit tightly in
- 1
- 2
См. также в других словарях:
входить в синхронизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to lock in synchronismto fall into stepto lock in synchronismto… … Справочник технического переводчика
втягивать в синхронизм — входить в синхронизм — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы входить в синхронизм EN to pull into… … Справочник технического переводчика
motion-picture technology — Introduction the means for the production and showing of motion pictures. It includes not only the motion picture camera and projector but also such technologies as those involved in recording sound, in editing both picture and sound, in… … Universalium
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
Stepper motor — A stepper motor (or step motor) is a brushless, synchronous electric motor that can divide a full rotation into a large number of steps. The motor s position can be controlled precisely, without any feedback mechanism (see open loop control).… … Wikipedia
Pharaoh's daughter (wife of Solomon) — Pharaoh s daughter who was the wife of Solomon is a figure in Hebrew scriptures who married the king of the United Monarchy of Israel to cement a political alliance with Egypt. Out of his vast harem, she is the only wife singled out, although she … Wikipedia
Mesopotamia, history of — ▪ historical region, Asia Introduction history of the region in southwestern Asia where the world s earliest civilization developed. The name comes from a Greek word meaning “between rivers,” referring to the land between the Tigris and… … Universalium
affinity — Synonyms and related words: a thing for, accord, accordance, addition, adduction, adjunct, affairs, affiliation, agape, agreement, alikeness, alliance, allurement, amity, analogy, approximation, aptitude, aptness, assemblage, assent, association … Moby Thesaurus
concert — Synonyms and related words: Philharmonic concert, acclamation, accompaniment, accord, accordance, act in concert, act together, affiliate, affinity, agreement, agreement of all, alliance, ally, amalgamate, argue, arrange, assent, associate,… … Moby Thesaurus
concur — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. agree, assent, harmonize, jibe (inf.); coincide; see eye to eye (with), pull together, parallel; acquiesce. See agreement, synchronism, cooperation, unity. II (Roget s IV) v. Syn. accord, agree,… … English dictionary for students
выпадать из синхронизма — выходить из синхронизма — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выходить из синхронизма EN to pull… … Справочник технического переводчика